منتديات ايام زمان للدعايه والاعلان
مرحبا بكم معنا ونتمنى لكم قضاء اجمل الآوقات

مع تحيات ادارة المنتدى

منتديات أيام زمان
منتديات ايام زمان للدعايه والاعلان
مرحبا بكم معنا ونتمنى لكم قضاء اجمل الآوقات

مع تحيات ادارة المنتدى

منتديات أيام زمان
منتديات ايام زمان للدعايه والاعلان
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات ايام زمان للدعايه والاعلان

أجتماعى تقافى فنى منوعات اشعار قصص روائيه
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
مواضيع مماثلة
المواضيع الأخيرة
» خطوات تعلم المحادثة في اللغة الإنجليزية
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالأحد نوفمبر 15 2020, 08:53 من طرف yahia

» تركيب مظلات سيارات بالرياض , من غاية الافكار , 0509913335
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالأحد يوليو 14 2019, 16:59 من طرف Kamelm

» مشبات عصرية , مشبات بأشكال فخمة , بناء مشبات بالرياض , 0503250430
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالأحد يوليو 07 2019, 14:47 من طرف Kamelm

» رابيزول Rabezole أقراص لعلاج تقرحات المعدة والإثنى عشر
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالسبت يونيو 29 2019, 00:37 من طرف keanureeves

» شراب دوفالاك Duphalac لعلاج حالات الإمساك المختلفة
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالسبت يونيو 29 2019, 00:34 من طرف keanureeves

» معلم مشبات الرياض , صور مشبات , مشبات حديثة , 0503250430
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالجمعة يونيو 28 2019, 03:12 من طرف Kamelm

» أقراص كابوتين Capoten
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالثلاثاء يونيو 25 2019, 12:37 من طرف keanureeves

» فولتارين جل Voltaren Gel لعلاج آلام المفاصل والالتهابات
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالثلاثاء يونيو 25 2019, 12:08 من طرف keanureeves

» دواء ليزانكسيا Lysanxia لعلاج الإكتئاب
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالثلاثاء يونيو 25 2019, 02:20 من طرف keanureeves

» ليفيتام Levetam لعلاج نوبات الصرع
ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالثلاثاء يونيو 25 2019, 02:16 من طرف keanureeves

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
samy khashaba
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
موجة مصرية
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
ايام زمان
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
عصام اسكندر
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
barcal2011
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
رشا
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
nora
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
العاشق
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
مصطفى فارس
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
ناناه
ترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_rcapترجمة الافلام في اليوتيوب I_voting_barترجمة الافلام في اليوتيوب Vote_lcap 
التبادل الاعلاني
منتدى ايام زمان منتدى اعلان مجانى
التبادل الاعلاني
منتدى ايام زمان منتدى اعلان مجانى
ازرار التصفُّح
 البوابة
 الصفحة الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 ابحـث

 

 ترجمة الافلام في اليوتيوب

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
samy khashaba
عضو ماسى
samy khashaba


السرطان 17/5/2009 : 23/09/2009
العمر : 56
الموقع : اسكندرية

ترجمة الافلام في اليوتيوب Empty
مُساهمةموضوع: ترجمة الافلام في اليوتيوب   ترجمة الافلام في اليوتيوب Emptyالخميس أبريل 22 2010, 22:06

samy khashaba
ترجمة الافلام في اليوتيوب Spacer
ترجمة الافلام في اليوتيوب E1AEE207-1F86-4B92-956A-E2879C957DC8_tn
ترجمة الافلام في اليوتيوب Spacer
ترجمة الافلام في اليوتيوب Online على الانترنت





4/22/2010 12:56 PM
ترجمة مقاطع اليوتيوب

ترجمة الافلام في اليوتيوب

حديثنا هو عن احدى المزايا الجديدة في موقع اليوتيوب العالمي YouTube ، الوظيفة الجديدة في موقع اليوتيوب تسمح لمتصفحي الافلام الحصول على ترجمة لها اعتماداً على وظيفة ترجمة النصوص المرفقة مع تلك الافلام ، واخيراً الترجمة لنصوص تلك الافلام المولدة آلياً من خلال الترجمة الصوتية احدى تقنيات Google المتطورة


ترجمة الافلام في اليوتيوب 123690691

أو بهذا الشكل الثاني


ترجمة الافلام في اليوتيوب 138814498

الوظيفة لا زالت في التشغيل التجريبي وهي حالياً لا تدعم جميع مقاطع افلام يوتيوب YouTube
الآن سنختار احد الافلام المرفق معها ملف ترجمة للانجليزية ولغات اخرى ليس من بينها اللغة العربية ، خطبة الرئيس الامريكي باراك اوباما للمسلمين بمناسبة حلول شهر رمضان ، رابط الفلم في اليوتيوب
بعد الدخول لصفحة اليوتيوب YouTube أو من خلال مشغل اليوتيوب في هذه الصفحة ، اختر من الجزء الايمن اسفل المشغل وظيفة قائمة الوظائف وهو المفتاح الذي على شكل سهم ، اختره لفتح القائمة
أو في بعض الاحيان يكون موجود cc كم هو موضح بالصورة


ترجمة الافلام في اليوتيوب 542804420

ثم من الزر CC اختر السهم بجواره لتظهر لك قائمة بالترجمات المتاحة ، اختر في الاعلى وظيفة ترجمة ملفات الترجمات المرفقة
في النافذة الصغيرة التي ستفتح ستجد اللغة الحالية هي اللغة الانجليزية في الاعلى ، وفي قائمة اللغة المرغوب الترجمة لها اختر اللغة العربية Arabic ثم اضغط زر موافق


ترجمة الافلام في اليوتيوب 225560377

بعد الخطوة السابقة ستظهر الترجمة العربية على المشغل

جرب الان الطريقة بنفسك على فلم اليوتيوب YouTube

لكن ماذا لو كانت المادة في اليوتيوب YouTube لا يتوفر لها ملف ترجمة خاص ، التقنية الجديدة وهي الترجمة الصوتية ستوفر لك هذا النص لتقوم بترجمته لاحقاً الى اللغة المطلوبة
جرب الان على المشغل في نهاية هذا الشرح وهو عبارة عن فلم لمؤتمر يناقش التغييرات المناخية في العالم، افتح الوظيفة واختر هذه المرة اسكريبت الترجمة الصوتية


ترجمة الافلام في اليوتيوب 371424343

سيتم ترجمة النص، وخلال لحظات ستنتهي العملية، اضغط بعدها موافق
ستظهر الان نصوص الترجمة الصوتية، وعليك الان اتباع الخطوات السابقة لتحويل النص الى اللغة العربية مثلاً


ترجمة الافلام في اليوتيوب 632746470

النتيجة ستراها على المشغل


ترجمة الافلام في اليوتيوب 584142498


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ترجمة الافلام في اليوتيوب
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Google Translate Tool 2.4.0.0 لترجمة النصوص والكلمات دون الدخول الى موقع ترجمة جوجل
» بامكانك ترجمة اي نص من خلال الاوفيس 2007
» برنامج ترجمة الأفلام للعربية Subtitle Workshop

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ايام زمان للدعايه والاعلان :: منتديات أيام زمان للبرامج الكامله :: البرامج الكاملة والشروحات-
انتقل الى: